Literowanie po niemiecku, czy M jak… Martha
Czy wystarczy podać przypadkowe imiona na daną literę, żeby poprawnie przeliterować słowo lub nazwisko po niemiecku? Niestety nie. Jak zatem literować, by nie zaliczyć wpadki?
Czy wystarczy podać przypadkowe imiona na daną literę, żeby poprawnie przeliterować słowo lub nazwisko po niemiecku? Niestety nie. Jak zatem literować, by nie zaliczyć wpadki?
Co powiecie na porcję noworocznej motywacji?Przygotowaliśmy dla Was tapety z hasłami pomagającym pokonywać wewnętrznego lenia. Wiadomo, że czasem każdy z nas z nim się zmaga. To co? Postanowione? Zaczynamy od poniedziałku. Albo właściwie po co czekać. Zacznijmy już teraz! 🙂 A jeśli nie słyszeliście dotąd o zwrocie “Innerer Schweinehund” – niemieckim symbolu słabej woli, to […]
Gdy chcemy życzyć po niemiecku „szczęśliwego nowego roku”, mówimy „einen guten Rutsch ins neue Jahr”, czyli dosłownie „dobrego ślizgu w nowy rok”.
Co zaskakujące, nie chodzi wcale o nawiązanie do zimy, lodu, i wślizgiwania się ze starego do nowego roku. Skąd takie powiedzenie? Jest kilka teorii.
Językoznawcy przypuszczają, że może ono być zapożyczeniem z
AHA-Formel, Coronaparty, Maskenpflicht… Od rozpoczęcia pandemii COVID-19, w niemieckim języku zarejestrowano około 1000 nowych słów związanych z koronawirusem. Zobacz jakich!
Falsche Freunde (fałszywi przyjaciele), to niemieckie słowa, które choć podobne – mają zupełnie inne znaczenie w języku polskim i niemieckim. Gdy widzimy np. List, Konkurs, Grille lub drücken zakładamy, że znamy znaczenie tych wyrazów i ich nie sprawdzamy. Jest to jednak błąd. Jeśli nie znamy tych zdradliwych wyrazów, łatwo o nieporozumienie. Poznaj 56 falsche […]
Jakie są różnice między polską zawodówką, a kształceniem dualnym w Niemczech, po których też masz zawód? Wyjaśniamy poniżej.
Jaki jest teraz Twój poziom niemieckiego? A2, B1, B2, dobra znajomość, poziom średnio zaawansowany, komunikatywny… Co oznaczają te zwroty i jak poznać, że znasz już niemiecki na konkretnym poziomie? Wyjaśniamy! A na dole artykułu możesz sprawdzić swój poziom niemieckiego robiąc test. Zarówno w naszych ofertach nauki zawodu w Niemczech jak i niemieckich ogłoszeniach o […]
Jak co roku przygotowaliśmy mapkę, pokazującą gdzie możliwa jest nauka w Niemczech dla dorosłych i pełnoletniej młodzieży. Oznaczyliśmy na niej niemieckie miejscowości i siedziby pracodawców, którzy oferują naukę zawodu i zdobycie niemieckich kwalifikacji.
Program „Główka pracuje” rozpoczyna się już na rok przed rozpoczęciem nauki w Niemczech. Może to powodować pewne wątpliwości. Do kiedy mogę wysłać zgłoszenie, a kiedy będzie już za późno? Kiedy szykować się na pierwszą rozmowę kwalifikacyjną, a kiedy rozmowa odbędzie się już bez tłumacza? Aby uczestnicy wiedzieli jak przygotować się na poszczególne etapy programu i […]
Kwalifikacje w 3 lata, wynagrodzenie podczas nauki i możliwość szlifowania języka – to najczęstsze powody, dla których Polacy wybierają naukę zawodu w Niemczech. Jak jest Twój powód?