{"id":3111,"date":"2020-11-04T17:00:33","date_gmt":"2020-11-04T16:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/nowa.glowka-pracuje.eu\/?p=3111"},"modified":"2021-07-28T14:46:40","modified_gmt":"2021-07-28T12:46:40","slug":"nauka-zawodu-w-niemczech-to-nie-zawodowka-infografika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111","title":{"rendered":"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]"},"content":{"rendered":"<!-- wp:themify-builder\/canvas \/-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":3116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124,11],"tags":[18,19,47,67],"class_list":["post-3111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausbildung-w-niemczech","category-program","tag-ausbildung-dla-polakow","tag-ausbildung-w-niemczech","tag-ksztalcenie-dualne-niemcy","tag-nauka-zawodu-w-niemczech","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"G\u0142\u00f3wka Pracuje \u2013\u00a0Cleveres K\u00f6pfchen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/www.facebook.com\/EURES.Pasewalk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-04T16:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-28T12:46:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kamila Romanowicz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kamila Romanowicz\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111\"},\"author\":{\"name\":\"Kamila Romanowicz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ef1788b66e8cfe0b236281b7833bd9d\"},\"headline\":\"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]\",\"datePublished\":\"2020-11-04T16:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-28T12:46:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111\"},\"wordCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg\",\"keywords\":[\"ausbildung dla Polak\u00f3w\",\"ausbildung w Niemczech\",\"kszta\u0142cenie dualne w Niemczech\",\"nauka zawodu w Niemczech\"],\"articleSection\":[\"Ausbildung w Niemczech\",\"Program G\u0142\u00f3wka Pracuje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111\",\"name\":\"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-04T16:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-28T12:46:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1600,\"caption\":\"nauka zawodu w Niemczech to nie zawod\u00f3wka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=3111#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/\",\"name\":\"G\u0142\u00f3wka Pracuje \u2013\u00a0Cleveres K\u00f6pfchen\",\"description\":\"Ausbildung w Niemczech\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#organization\",\"name\":\"G\u0142\u00f3wka pracuje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nowsza.glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/CK_Logo_RGB-e1687450141786.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/nowsza.glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/CK_Logo_RGB-e1687450141786.png\",\"width\":400,\"height\":232,\"caption\":\"G\u0142\u00f3wka pracuje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/autoinstalator\\\/wordpressplugins2\\\/www.facebook.com\\\/EURES.Pasewalk\",\"https:\\\/autoinstalator\\\/wordpressplugins2\\\/pl.pinterest.com\\\/GlowkaPracujeCleveresKopfchen\\\/\",\"https:\\\/autoinstalator\\\/wordpressplugins2\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCYCP27SlobipM5pkmA07BeQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ef1788b66e8cfe0b236281b7833bd9d\",\"name\":\"Kamila Romanowicz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/677126c870edbe9d1084251c4cb8b6e543ffc6ee945c5f17d00a311ffc3ecd05?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/677126c870edbe9d1084251c4cb8b6e543ffc6ee945c5f17d00a311ffc3ecd05?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/677126c870edbe9d1084251c4cb8b6e543ffc6ee945c5f17d00a311ffc3ecd05?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kamila Romanowicz\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]","og_url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111","og_site_name":"G\u0142\u00f3wka Pracuje \u2013\u00a0Cleveres K\u00f6pfchen","article_publisher":"https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/www.facebook.com\/EURES.Pasewalk","article_published_time":"2020-11-04T16:00:33+00:00","article_modified_time":"2021-07-28T12:46:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1600,"url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kamila Romanowicz","twitter_misc":{"Napisane przez":"Kamila Romanowicz"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111"},"author":{"name":"Kamila Romanowicz","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#\/schema\/person\/6ef1788b66e8cfe0b236281b7833bd9d"},"headline":"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]","datePublished":"2020-11-04T16:00:33+00:00","dateModified":"2021-07-28T12:46:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111"},"wordCount":9,"publisher":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg","keywords":["ausbildung dla Polak\u00f3w","ausbildung w Niemczech","kszta\u0142cenie dualne w Niemczech","nauka zawodu w Niemczech"],"articleSection":["Ausbildung w Niemczech","Program G\u0142\u00f3wka Pracuje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111","url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111","name":"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg","datePublished":"2020-11-04T16:00:33+00:00","dateModified":"2021-07-28T12:46:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111#primaryimage","url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg","contentUrl":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/naglowek-nauka-w-niemczech-to-nie-zawodowka.jpg","width":2000,"height":1600,"caption":"nauka zawodu w Niemczech to nie zawod\u00f3wka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=3111#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawod\u00f3wka! [infografika]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#website","url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/","name":"G\u0142\u00f3wka Pracuje \u2013\u00a0Cleveres K\u00f6pfchen","description":"Ausbildung w Niemczech","publisher":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#organization","name":"G\u0142\u00f3wka pracuje","url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/nowsza.glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CK_Logo_RGB-e1687450141786.png","contentUrl":"http:\/\/nowsza.glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CK_Logo_RGB-e1687450141786.png","width":400,"height":232,"caption":"G\u0142\u00f3wka pracuje"},"image":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/www.facebook.com\/EURES.Pasewalk","https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/pl.pinterest.com\/GlowkaPracujeCleveresKopfchen\/","https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/www.youtube.com\/channel\/UCYCP27SlobipM5pkmA07BeQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#\/schema\/person\/6ef1788b66e8cfe0b236281b7833bd9d","name":"Kamila Romanowicz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/677126c870edbe9d1084251c4cb8b6e543ffc6ee945c5f17d00a311ffc3ecd05?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/677126c870edbe9d1084251c4cb8b6e543ffc6ee945c5f17d00a311ffc3ecd05?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/677126c870edbe9d1084251c4cb8b6e543ffc6ee945c5f17d00a311ffc3ecd05?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kamila Romanowicz"},"url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?author=3"}]}},"builder_content":"<p>Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy polsk\u0105 zawod\u00f3wk\u0105, a kszta\u0142ceniem dualnym w Niemczech, po kt\u00f3rych te\u017c masz zaw\u00f3d? Wyja\u015bniamy poni\u017cej.<\/p><p>\u00a0<\/p>\n<h3>Po 3 latach jeste\u015b specjalist\u0105<\/h3> <p>Kszta\u0142cenie dualne (duale Ausbildung) pozwala zdoby\u0107 zaw\u00f3d, ale nie jest odpowiednikiem polskiej \u201ezawod\u00f3wki\u201d.\u00a0 <br \/>Po 3 latach jeste\u015b specjalist\u0105. Masz wiedz\u0119 i do\u015bwiadczenie.<\/p><p>\u00a0<\/p>\n<h3>Masz 350 zawod\u00f3w do wyboru<\/h3> <p>Niemieckie szko\u0142y ucz\u0105 ok. 350 zawod\u00f3w.<\/p><p>Nawet takich, kt\u00f3re w Polsce wymagaj\u0105 studi\u00f3w:<\/p><ul><li>pracownik banku,<\/li><li>pracownik administracji publicznej,<\/li><li>piel\u0119gniarz.<br \/><\/li><\/ul>\n<h3>Zarabiasz w trakcie nauki<\/h3> <p>W trakcie nauki co miesi\u0105c dostajesz wynagrodzenie uczniowskie, ok. 800 \u20ac brutto.<\/p><p>Ka\u017cdy dzie\u0144 nauki liczy si\u0119 do sta\u017cu pracy w Niemczech i niemieckiej emerytury.<\/p><p>\u00a0<\/p>\n<h3>Mo\u017cesz dalej si\u0119 uczy\u0107<\/h3> <p>Kszta\u0142cenie dualne w Niemczech u\u0142atwia drog\u0119 do matury lub dalszej nauki.<\/p><p>Mo\u017cesz si\u0119 dalej uczy\u0107 i podnosi\u0107 swoje kwalifikacje (ale nie musisz).<\/p><p>\u00a0<\/p>\n<h3>Masz \u0142atwiej na niemieckich studiach<\/h3> <p>Uczelnie w Niemczech wymagaj\u0105 j\u0119zyka na poziomie zaawansowanym.<\/p><p>Przez 3 lata dualnej nauki mo\u017cesz zdoby\u0107 kwalifikacje, zarabia\u0107 i szlifowa\u0107 niemiecki na C1.<\/p><p>Z niemieckim wykszta\u0142ceniem, podnosisz szanse przyj\u0119cia na niemieckie studia.<\/p><p>\u00a0<\/p>\n<a href=\"http:\/\/nowsza.glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nauka-zawodu-to-nie-zawodowka.jpg\"> <img src=\"http:\/\/nowsza.glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/nauka-zawodu-to-nie-zawodowka.jpg\" alt=\"\"> <\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3111"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7441,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3111\/revisions\/7441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}