{"id":793,"date":"2017-12-14T12:35:28","date_gmt":"2017-12-14T11:35:28","guid":{"rendered":"http:\/autoinstalator\/wordpress\/glowka-pracuje-blog.eu\/?p=793"},"modified":"2025-12-16T18:14:31","modified_gmt":"2025-12-16T17:14:31","slug":"popularne-niemieckie-idiomy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793","title":{"rendered":"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Znajomo\u015b\u0107 pojedynczych s\u0142\u00f3wek i gramatyki, to dopiero pocz\u0105tek nauki j\u0119zyka. Aby odnale\u017a\u0107 si\u0119 w codziennych rozmowach warto zna\u0107 te\u017c niemieckie idiomy, czyli wyra\u017cenia w\u0142a\u015bciwe tylko danemu j\u0119zykowi, kt\u00f3re przet\u0142umaczone wprost nie oddaj\u0105 jego znaczenia.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dlatego od pewnego czasu, co wtorek, wybieramy dla Was popularne niemieckie zwroty, kt\u00f3re warto zna\u0107.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EURES.Pasewalk\">Na naszym profilu na Facebooku<\/a> znajdziecie wiele ciekawych powiedze\u0144, cz\u0119sto u\u017cywanych w Niemczech na co dzie\u0144.<\/p>\n<p>Zach\u0119camy do \u015bledzenia i nauki!<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<!-- wp:themify-builder\/canvas \/-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znajomo\u015b\u0107 pojedynczych s\u0142\u00f3wek i gramatyki, to dopiero pocz\u0105tek nauki j\u0119zyka. Aby odnale\u017a\u0107 si\u0119 w codziennych rozmowach warto zna\u0107 te\u017c niemieckie idiomy, czyli wyra\u017cenia w\u0142a\u015bciwe tylko danemu j\u0119zykowi, kt\u00f3re przet\u0142umaczone wprost nie oddaj\u0105 jego znaczenia. \u00a0 Dlatego od pewnego czasu, co wtorek, wybieramy dla Was popularne niemieckie zwroty, kt\u00f3re warto zna\u0107. Na naszym profilu na Facebooku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6297,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[39,59,62],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-niemiecki","tag-idiomy-niemieckie","tag-nauka-niemieckiego-dla-polakow","tag-nauka-w-niemczech-dla-polakow","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Znajomo\u015b\u0107 pojedynczych s\u0142\u00f3wek i gramatyki, to dopiero pocz\u0105tek nauki j\u0119zyka. Aby odnale\u017a\u0107 si\u0119 w codziennych rozmowach warto zna\u0107 te\u017c niemieckie idiomy, czyli wyra\u017cenia w\u0142a\u015bciwe tylko danemu j\u0119zykowi, kt\u00f3re przet\u0142umaczone wprost nie oddaj\u0105 jego znaczenia. \u00a0 Dlatego od pewnego czasu, co wtorek, wybieramy dla Was popularne niemieckie zwroty, kt\u00f3re warto zna\u0107. Na naszym profilu na Facebooku [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"G\u0142\u00f3wka Pracuje \u2013\u00a0Cleveres K\u00f6pfchen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/www.facebook.com\/EURES.Pasewalk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-14T11:35:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T17:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mandalorian\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mandalorian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793\"},\"author\":{\"name\":\"mandalorian\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ba4c61a0602d28f91e62093b3c0fc38\"},\"headline\":\"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107\",\"datePublished\":\"2017-12-14T11:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T17:14:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793\"},\"wordCount\":90,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png\",\"keywords\":[\"idiomy niemieckie\",\"nauka niemieckiego dla Polak\u00f3w\",\"nauka w Niemczech dla Polak\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"J\u0119zyk niemiecki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793\",\"url\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793\",\"name\":\"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png\",\"datePublished\":\"2017-12-14T11:35:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T17:14:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png\",\"width\":1077,\"height\":1077,\"caption\":\"Blindekuh spielen idomy do niemiecku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?p=793#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/\",\"name\":\"G\u0142\u00f3wka Pracuje \u2013\u00a0Cleveres K\u00f6pfchen\",\"description\":\"Ausbildung w Niemczech\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#organization\",\"name\":\"G\u0142\u00f3wka pracuje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nowsza.glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/CK_Logo_RGB-e1687450141786.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/nowsza.glowka-pracuje.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/CK_Logo_RGB-e1687450141786.png\",\"width\":400,\"height\":232,\"caption\":\"G\u0142\u00f3wka pracuje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/autoinstalator\\\/wordpressplugins2\\\/www.facebook.com\\\/EURES.Pasewalk\",\"https:\\\/autoinstalator\\\/wordpressplugins2\\\/pl.pinterest.com\\\/GlowkaPracujeCleveresKopfchen\\\/\",\"https:\\\/autoinstalator\\\/wordpressplugins2\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCYCP27SlobipM5pkmA07BeQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9ba4c61a0602d28f91e62093b3c0fc38\",\"name\":\"mandalorian\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65b223c0bcfee60fd16b27edd8742d8391e7c23c1ce9784ed02a598b827b6299?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65b223c0bcfee60fd16b27edd8742d8391e7c23c1ce9784ed02a598b827b6299?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/65b223c0bcfee60fd16b27edd8742d8391e7c23c1ce9784ed02a598b827b6299?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mandalorian\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/glowka-pracuje.eu\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107","og_description":"Znajomo\u015b\u0107 pojedynczych s\u0142\u00f3wek i gramatyki, to dopiero pocz\u0105tek nauki j\u0119zyka. Aby odnale\u017a\u0107 si\u0119 w codziennych rozmowach warto zna\u0107 te\u017c niemieckie idiomy, czyli wyra\u017cenia w\u0142a\u015bciwe tylko danemu j\u0119zykowi, kt\u00f3re przet\u0142umaczone wprost nie oddaj\u0105 jego znaczenia. \u00a0 Dlatego od pewnego czasu, co wtorek, wybieramy dla Was popularne niemieckie zwroty, kt\u00f3re warto zna\u0107. Na naszym profilu na Facebooku [&hellip;]","og_url":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793","og_site_name":"G\u0142\u00f3wka Pracuje \u2013\u00a0Cleveres K\u00f6pfchen","article_publisher":"https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/www.facebook.com\/EURES.Pasewalk","article_published_time":"2017-12-14T11:35:28+00:00","article_modified_time":"2025-12-16T17:14:31+00:00","og_image":[{"width":1077,"height":1077,"url":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png","type":"image\/png"}],"author":"mandalorian","twitter_misc":{"Napisane przez":"mandalorian","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793"},"author":{"name":"mandalorian","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#\/schema\/person\/9ba4c61a0602d28f91e62093b3c0fc38"},"headline":"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107","datePublished":"2017-12-14T11:35:28+00:00","dateModified":"2025-12-16T17:14:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793"},"wordCount":90,"publisher":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png","keywords":["idiomy niemieckie","nauka niemieckiego dla Polak\u00f3w","nauka w Niemczech dla Polak\u00f3w"],"articleSection":["J\u0119zyk niemiecki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793","url":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793","name":"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png","datePublished":"2017-12-14T11:35:28+00:00","dateModified":"2025-12-16T17:14:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793#primaryimage","url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png","contentUrl":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Blindekuh-spielen-idomy-do-niemiecku.png","width":1077,"height":1077,"caption":"Blindekuh spielen idomy do niemiecku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/?p=793#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/glowka-pracuje.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Popularne niemieckie idiomy, kt\u00f3re warto zna\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#website","url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/","name":"G\u0142\u00f3wka Pracuje \u2013\u00a0Cleveres K\u00f6pfchen","description":"Ausbildung w Niemczech","publisher":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#organization","name":"G\u0142\u00f3wka pracuje","url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/nowsza.glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CK_Logo_RGB-e1687450141786.png","contentUrl":"http:\/\/nowsza.glowka-pracuje.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CK_Logo_RGB-e1687450141786.png","width":400,"height":232,"caption":"G\u0142\u00f3wka pracuje"},"image":{"@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/www.facebook.com\/EURES.Pasewalk","https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/pl.pinterest.com\/GlowkaPracujeCleveresKopfchen\/","https:\/autoinstalator\/wordpressplugins2\/www.youtube.com\/channel\/UCYCP27SlobipM5pkmA07BeQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/#\/schema\/person\/9ba4c61a0602d28f91e62093b3c0fc38","name":"mandalorian","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b223c0bcfee60fd16b27edd8742d8391e7c23c1ce9784ed02a598b827b6299?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b223c0bcfee60fd16b27edd8742d8391e7c23c1ce9784ed02a598b827b6299?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/65b223c0bcfee60fd16b27edd8742d8391e7c23c1ce9784ed02a598b827b6299?s=96&d=mm&r=g","caption":"mandalorian"},"url":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/?author=1"}]}},"builder_content":"[gallery ids=\"6296,6297,6298,6299,6300,6301,6302\"]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=793"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17138,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions\/17138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glowka-pracuje.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}