Erika i Max Mustermann – czy ich poznajesz?
Max i Erika Mustermann – zna ich każdy Niemiec, choć nie istnieją. Kim są? Poznaj ich historię i dowiedz się czy aby na pewno wszystko jest w nich zmyślone.
Literowanie po niemiecku, czy M jak… Martha
Czy wystarczy podać przypadkowe imiona na daną literę, żeby poprawnie przeliterować słowo lub nazwisko po niemiecku? Niestety nie. Jak zatem literować, by nie zaliczyć wpadki?
Skąd w niemieckich życzeniach noworocznych wziął się „einen guten Rutsch”?
Gdy chcemy życzyć po niemiecku „szczęśliwego nowego roku”, mówimy „einen guten Rutsch ins neue Jahr”, czyli dosłownie „dobrego ślizgu w nowy rok”.
Co zaskakujące, nie chodzi wcale o nawiązanie do zimy, lodu, i wślizgiwania się ze starego do nowego roku. Skąd takie powiedzenie? Jest kilka teorii.
Językoznawcy przypuszczają, że może ono być zapożyczeniem z
1000 nowych słów w języku niemieckim związanych z koronawirusem
AHA-Formel, Coronaparty, Maskenpflicht… Od rozpoczęcia pandemii COVID-19, w niemieckim języku zarejestrowano około 1000 nowych słów związanych z koronawirusem. Zobacz jakich!
56 wyrazów Falsche Freunde – niemieckie słowa pułapki językowe
Falsche Freunde (fałszywi przyjaciele), to niemieckie słowa, które choć podobne – mają zupełnie inne znaczenie w języku polskim i niemieckim. Gdy widzimy np. List, Konkurs, Grille lub drücken zakładamy, że znamy znaczenie tych wyrazów i ich nie sprawdzamy. Jest to jednak błąd. Jeśli nie znamy tych zdradliwych wyrazów, łatwo o nieporozumienie. Poznaj 56 falsche […]
Nauka zawodu w Niemczech to NIE zawodówka! [infografika]
Jakie są różnice między polską zawodówką, a kształceniem dualnym w Niemczech, po których też masz zawód? Wyjaśniamy poniżej.
Gdzie w Niemczech uczyć się i zdobyć zawód? Zobacz mapkę
Jak co roku przygotowaliśmy mapkę, pokazującą gdzie możliwa jest nauka w Niemczech dla dorosłych i pełnoletniej młodzieży. Oznaczyliśmy na niej niemieckie miejscowości i siedziby pracodawców, którzy oferują naukę zawodu i zdobycie niemieckich kwalifikacji.
Harmonogram programu na 2020/2021 – czyli kiedy, co i jak
Program „Główka pracuje” rozpoczyna się już na rok przed rozpoczęciem nauki w Niemczech. Może to powodować pewne wątpliwości. Do kiedy mogę wysłać zgłoszenie, a kiedy będzie już za późno? Kiedy szykować się na pierwszą rozmowę kwalifikacyjną, a kiedy rozmowa odbędzie się już bez tłumacza? Aby uczestnicy wiedzieli jak przygotować się na poszczególne etapy programu i […]