Gdy czytamy o różnicach kulturowych między Niemcami a Polakami, na pierwszy plan wychodzi punktualność. Ale nasi sąsiedzi mają jeszcze jedną zasadę, która może zaskoczyć Polaków. Również związaną z czasem. Jest to niechęć do bycia zaskoczonym. Z tego artykułu dowiesz się:– o różnicach kulturowych pomiędzy Polakami a Niemcami;– o niemieckiej zasadzie, która często zaskakuje Polaków;– czy […]
W systematycznej nauce niemieckich wyrazów z różnych kategorii może pomóc aplikacja – Drops. Skutecznie motywuje do codziennego powtarzania słówek.
Przetestowaliśmy ją i działa!
Dorota Magda tuż przed czterdziestką postanowiła rozpocząć 3-letni duale Ausbildung (naukę zawodu) jako pielęgniarka w niemieckiej klinice Asklepios w Pasewalku. Niedawno ukończyła kształcenie dualne i jako wykwalifikowana Pflegefachfrau, z dobrą znajomością języka niemieckiego, przebiera w ofertach pracy. Poznajcie jej historię.
Aby ułatwić Wam wyszukiwanie ofert nauki przygotowaliśmy mapę, pokazującą gdzie można rozpocząć duale Ausbildung we wrześniu 2019 r. Na mapce zaznaczone są siedziby firm współpracujących z programem edukacyjnym „Główka pracuje – Cleveres Köpfchen”, dzięki czemu możecie łatwo sprawdzić dostępne miejsca praktycznej nauki zawodu.
Lokomotywa, czy ten wiersz jest też po niemiecku? Okazuje się, że tak. Choć łatwo nie było. Julian Tuwim tworząc „Lokomotywę” sprawił nie lada wyzwanie tłumaczom. Mimo tego, utwór ma swoje wersje w wielu językach – również języku niemieckim. Prezentujemy kunszt translatorskiej pracy wykonanej przez Jamesa Krüssa, który doskonale oddał charakter i tempo jednego z najbardziej […]
Jeszcze nie opadły emocje po poniedziałkowym wręczeniu dyplomów uczennicom kształcącym się na Gesundheits- und Krankenpflegerin, a my znów spieszymy ze wspaniałą wiadomością.
16 lipca 2018 r. kolejne uczestniczki programu „Główka pracuje” ukończyły Ausbildung! Po 3 latach nauki w klinice Asklepios w Pasewalku panie: Dorota Magda, Klaudia Waszkielewicz i Agata Trzebiatowska zdały wszystkie egzaminy i są już oficjalnie pielęgniarkami!
„Jeden z pięciu W tym roku umowę z niemieckim firmami i instytucjami głównie z obszaru Mecklemburg Vorpommern (m.in. kliniką Asklepios, kliniką Ameos, ratuszem miasta Torgelow, siecią handlową REWE) podpisało 12 osób. Oznacza to, że tylko co piąty kandydat zakwalifikował się do programu.” – na portalu Polski Obserwator można przeczytać podsumowanie tegorocznego podpisania umów o naukę […]
14 czerwca, w Pasewalku (Niemcy) po raz siódmy podpisano niemiecko-polskie umowy o kształcenie zawodowe. Przez kolejne trzy lata 12 osób z Polski będzie uczyć się: pielęgniarstwa, administracji publicznej, logistyki i turystyki. Jest to wynik działania bezpłatnego programu edukacyjnego niemieckiego urzędu pracy „Główka pracuje – Cleveres Köpfchen”. Zachęcamy do obejrzenia galerii zdjęć z wydarzenia na naszym […]
Jesteś uczniem/uczennicą lub studentem/studentką i po wakacjach zaczynasz ostatni rok nauki? A może chcesz zmienić zawód i pracować w Niemczech? We wrześniu 2018 r. rozpoczynamy kolejny nabór do bezpłatnego programu edukacyjnego „Główka pracuje – Cleveres Köpfchen”. Program jest szansą dla osób z Polski, które chcą się nauczyć zawodu w Niemczech i zdobyć pożądane na tym rynku […]